Дорогий друже!

Ти тримаєш у руках незвичайний підручник. Чому? Тому що це не просто навчальна книга, а запрошення — у новий цікавий світ, у нову країну.

Ти навчишся мови нашого найближчого сусіда. Це мова великої культури. Нею розмовляє близько 38 мільйонів поляків у Польщі та понад 10 мільйонів поза її межами: в Україні, Литві, Росії, Білорусі, Казахстані, Франції, Канаді, Німеччині, Сполучених Штатах Америки та інших країнах.

Польська та українська культури творилися поряд. Польську культуру розвивали видатні поляки: письменники — Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Генрик Сенке-вич, Ярослав Івашкевич, Марія Конопницька; художники — Ян Матейко, Яцек Мальчевський, Артур Гроттгер; композитори — Станіслав Монюшко, Фридерик Шопен, Ігнаци Падеревський.

Видатні українці - Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка, Максим Рильський — знайомили наш народ із найбільшими здобутками польської культури, перекладаючи твори класиків польської літератури.

І ти, дорогий друже, також маєш нагоду за допомогою цієї книжки пізнати польську мову та культуру. Бажаємо успіхів у вивченні польської мови.